Yesh rega'im
nig'marot li hamilim
rak harosh male t'munot
re'ashim vedimyonot
Rega'im
nig'marim hahes'berim
rak halev over sha'ot
lechasot et hadma'ot
Im yesh gan eden
o makom mis'tor achshav
chabki oti ve'et ptza'ai
uk'chi oti elav
Ima
ani rotzeh banefesh p'nimah
lach'zor habaitah, el beiti
k'mo shehayah beyalduti
kore lach - Ima
ani rotzeh banefesh p'nimah
lach'zor elai ve'el dmuti
she'lo etze mida'ati
Yesh rega'im
lo yode'a mah osim
mul einaim adumot
mul g'vahim utehomot
Im yesh gan eden...
Vous êtes invités à teste
Kol ha'or mizman halach lo,
al telchi pit'om gam at.
Bo'i ima, bo'i ima,
bo'i shvi iti me'at.x2
Ba'etzim makah haru'ach,
veyadaich ha chamot.
Al telchi, sapri li ima
eich ba'im hachalomot.
Im pit'om mal'ach yofi'a,
el chadri yavo bile'at,
boi ima, boi ima,
vetir'i oto gam at.
Lo, eini poched bachoshech,
ve'eini ro'ed bich'lal.
Boi ima, boi ima,
shvi iti ad she'egdal.
Vous êtes invités à tester votre voix sur le karaoké de la chanson "IMA IM"
Veshuv oto nigun
Sheshart li pa’am, shir eres
Hu mitnagen balev
Mazkir dvarim misham
Sham el mul oto yam
Kshehacholot hayu li bayit
Veharuchot lachshu li
She’anlo levad
-----
Ve’at hechzakt li et hayad
Amart: “habet el hashamayim”
Hivtacht sheyom yavo
Ve’od nashuv lechan
------
Ima, im hayiti yachol rak
Lerape et haga’agu’a
Hazichronot od sorfim et hamo’ach
Ha’ahava lo nitzcha, gam lo haru’ach
Ima, im hayiti yachol rak
Leha’amin lach velo livro’ach
Halev nivgad, hu lo noten li livto’ach
Rak hanigun od noten et hako’ach
-----
Veshuv oto nigun
Bechol shana bakayitz
Bachamamot gdelim prachim
Ktumim kmo az
Gam hayladim parchu le’at
Kim’at kulam hekimu bayit
Rak hashemot shel harchovot
Zochrim ma shenignaz
-----
Zocheret sharnu mul hechal
Im eshkachech Yerushalayim
Tza’aknu yom yavo
Ve’od nashuv lechan....
Ima, im hayiti yachol....
------
Od nashuv lesham
Od nashuv lesham
Od nashuv Ima
Od nashuv Ima, im hayiti .....
Halev po’em, halev rotze shuv lismo’ach
Vehanigun od noten et hako’ach
Yesh rega'im
nig'marot li hamilim
rak harosh male t'munot
re'ashim vedimyonot
----
Rega'im
nig'marim hahes'berim
rak halev over sha'ot
lechasot et hadma'ot
-----
Im yesh gan eden
o makom mis'tor achshav
chabki oti ve'et ptza'ai
uk'chi oti elav
---
Ima
ani rotzeh banefesh p'nimah
lach'zor habaitah, el beiti
k'mo shehayah beyalduti
kore lach - Ima
ani rotzeh banefesh p'nimah
lach'zor elai ve'el dmuti
she'lo etze mida'ati
-----
Yesh rega'im
lo yode'a mah osim
mul einaim adumot
mul g'vahim utehomot
-----
Rega'im
shehakol nish'bar bifnim
vekulam omrim t'filot
va'ani male k'lalot
-----
Im yesh gan eden
o makom mis'tor achshav
chabki oti, et ke'evai
uk'chi oti elav
Ima...
----
Im yesh gan eden
o makom mis'tor achshav
k'chi oti elav
Shir lama'alot:
Esa einai el heharim:
me'ayin yavo ezri?
Ezri me'im Adonai
ose shamayim va'aretz.
Al yiten lamot ragleicha
al yanum shomrecha.
Hineh, lo yanum - velo yishan
shomer yisrael.
Hashem shomrecha
Hashem tzil'cha al yad yeminecha.
Yomam hashemesh lo yakeka
veyareyach balailah.
Adonai yishmorcha mikol ra'ah
yishmor et nafshecha.
----
Adonai yishmor tzetcha uvo'echa
me'ata ve'ad olam.
Vous êtes invités à tester votre voix sur le karaoké de la chanson "SHIR LA MAALOT"
Karata li biti, nishmati
Vekatavta et chalomot yalduti
Kalata li tzamot uvanita svivi chomot
Yoshevet mulcha uvocha lo rotza et hamlucha
Rak oto rotza, hu oh'ev, hu me'ir li et halev
Mal'achim bochim bashamayim vehageshem shuv yored
Bo na'atzom enayim ule'olam lo nipared
Mal'achim bochim bashamayim vehageshem shuv yored
Bo na'atzom enayim ule'olam lo nipared
Machshavot amusot regashot
Movilot oti achshav elav
Yadai veraglai nechlashot, noflot lizro'otav
Echoz oti chazak al terape velu lerega
Aseh she'etzchak lifney she'eshtage'a
Mal'achim bochim…..
Karata li biti, nishmati
Vekatavta et chalomot yalduti
Kalata li tzamot uvanita svivi chomot
Yoshevet mulcha uvocha lo rotza et hamlucha
Rak oto rotza, hu oh'ev, hu me'ir li et halev
Mal'achim bochim bashamayim vehageshem shuv yored
Bo na'atzom enayim ule'olam lo nipared
Mal'achim bochim bashamayim vehageshem shuv yored
Bo na'atzom enayim ule'olam lo nipared
Machshavot amusot regashot
Movilot oti achshav elav
Yadai veraglai nechlashot, noflot lizro'otav
Echoz oti chazak al terape velu lerega
Aseh she'etzchak lifney she'eshtage'a
Mal'achim bochim…..
----
Ki ra'iti et darki ne'elemet
byar sabooch,
bein kirot chorashim
obetoch hadamah hamedammet
regli ninatzo, hecoo sorashim
-----
olerega yacholti lishmoah
alim milamdim shirotam
vratziti laahlot gavoh
lifroah eitam
-----
hicarti tipotav shel hageshem
nikvot betochi, yordot metachti
vharuah karah vnoeshet
hekpiah oti, hechvidah ali
------
olerega yacholti lingoah
beketzeh hkaev hafor
vratziti laahlot gavoh
lirot et haor
----
omrim hashamim cholim mealeno
meleim borot
oli yom ahad oochol gam ani lirot
lirot....
-----
vnafalti learetz, besheket
ahtzamti ainai, atamti libi
vhrgashti eich ani mtpareket
mekol ceevai, mekol bdidooti
------
olerega yacholti livroach
knotzah al canfah shel tzipor
ihtzlachti lalot gavoh
lirot et haor
lirot et haor
Hayom yazeh hu hat'chalah
Bedaf chadash atah noge'a
Bayom hazeh tisa t'filah
Ted'a she'yesh mi sheshome'a
Al tevater miyad
Ve'yesh lecha mer'chak lalechet
Al tevater miyad
Im lo achshav ulai od shanah
Hayom hazeh hu hat'chalah
Tach'shov atah yachol acheret
Vehat'shuvah lashe'elah
Betochecha hi mis'tateret
Al tefached achshav
Ki lo avdah lecha haderech
Al tefached achshav
Im lo hayom ulai od shanah
Olam muzar
Kulo shelcha
K'shehatikvah balev bo'eret
Yesh b'didut
Yesh ke'ev
Vehatikvah itcha nish'eret
Al te'abed otah
Tish'mor aleiha
Mah yihyeh machar
Ein ish yode'a
Hayom hazeh atah rishon
Le'atzmecha atah bacharta
Bayom hazeh hanitzachon
Ve'etzem zeh she'lo nish'barta
Al titya'esh achshav
Ha'emunah otcha shomeret
Al titya'esh achshav
Gam im chalfah avrah od shanah
Olam muzar...
מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינו
אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב
הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל
הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי
צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל
הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל
הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלֹהֵינוּ
מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם
ומִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה
בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִירבָּאֲוִיר וּבַיָּם
הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל